輕鬆遊花蓮 業者推出買機票送五星住宿

 更新日期:2010/02/08 12:07 旅遊經編輯部／唐家興

異業結合創造超值優惠的手法，向來受業者及消費者青睞！即日起，又有一好康的異業結合優惠推出，花蓮美侖大飯店特別與復興航空合作，聯手推出「復興航空送你FUN假趣」超值專案，購買台北至花蓮、或是台中至花蓮的雙人來回機票，就送五星級飯店住宿一晚，讓旅客省時省錢，輕鬆遊花蓮。

到花蓮，可以自行開車、也可以搭乘火車，但對於假期有限的旅客而言，不少人是選擇搭機出遊，留下更多的時間，暢遊花蓮更多景點；為了留住更多感受花蓮、享受五星級渡假的時光，更貼心為消費者的荷包設想，復興航空與花蓮美侖大飯店，聯手打造花蓮超值"漫遊之旅"，即日起至4月15日止，台北-花蓮雙人來回機票NT$5,820、台中-花蓮雙人來回機票NT$7,684，加送出發當日的美侖飯店兩天一夜平日住宿、及綠苑景觀自助早餐2客！

花蓮美侖大飯店指出，復興航空台北-花蓮單程機票，每人原價NT$1,455，兩人來回就需NT$5,820元，加上美侖飯店價值NT$5,800的精緻雙人房，總價NT$11,620的五星級渡假之旅，現在能以超值的價格、省時便利的交通，探訪花蓮自然絕美的山海景緻及人文風情，真的很優惠，計畫出遊的旅客要善加利用。

花蓮，是台灣最美麗的秘密花園、也是太平洋左岸最美麗的海角樂園，無論如何，來過這裡的人們總會說，花蓮的土很黏，踏上了，就會永遠惦念。撼動生命的原住民文化、擁抱不完的大山大水、讓人驚艷的藝術人文，近年來，觀光業者積極推廣花蓮的美，讓旅客更加貼近這一切，更近距離傾聽花蓮的心跳。花蓮美侖大飯店表示，在美侖可以賴在柔軟的床上完成一個白日夢；也可以從美侖出發，悠遊山海共譜的感官小城，隨時伸手碰觸無價的動人美景，愜意俯拾花蓮所有的真實美好。此外，目前正值花東縱谷花海季，綿延100餘公里，而且越接近過年，花海景觀更是燦爛，放眼可見黃澄澄的油菜花田、或是五彩繽紛的大波斯菊，旅客千道不要錯過花蓮最美的時候，來此感受這花現慢活的時光，詳情可電洽(02)2781-7138；更多相關旅遊資訊歡迎上旅遊經http://www1.travelrich.com.tw/sceneryView.action?

來我"嘉"過年! 飯店打折拚觀光

 更新日期:2010/02/08 22:16

這個禮拜就要過農曆年了，這一次台灣燈會選在嘉義縣舉辦，當地的觀光局為了要達到最大的集客效應，特別將45家觀光飯店聯合起來，推出雙人住房兩天一夜還包含三餐，希望優惠的住宿，能帶動觀光熱潮。

每年最盛大的元宵節燈會，今年2月28號開始，一連8天將在嘉義縣舉辦熱鬧舉辦。為了能達到最大的集客效應，嘉義縣觀光局還特地聯合了45間飯店和民宿業者，推出大優惠，每到了春節假期。衝著阿里山的日出和森林美景，讓阿里山上的住宿一房難求，在這種黃金檔期，業者配合縣府的燈會活動促銷。推出雙人房兩天一夜的超優惠價格，像是這一間歷任總統都住過的阿里山賓館，原價6600元的蜜月套房現在只要2599元，還包含三餐，價格還不到4折。除了阿里山賓館其他像是櫻山大飯店高山青飯店等等，都是住一晚限量套房2599元，在春節的黃金時段真的算相當划算。住宿的部份從2月27號一直到3月7號都是優惠時段，不過由於每天都是限量販售，有興趣的民眾動作可要加快。（完整影音新聞請見：

【中國進行式】螞蟻族！　不能不知道的中國另一面

 更新日期:2010/02/08 17:09 莊志偉

現在20多歲，剛剛大學畢業不久的年輕人，在台灣叫七年級，大陸叫八零後，不分兩岸，普遍都覺得他們是草莓族，嬌貴又容易受傷。不過事實上，在大陸很多城市，數以百萬計的大學畢業生卻因為收入太低，又沒有背景，只好聚居在大城市近郊的廉價公寓，過著集體宿舍一樣的生活，更因此出現了一個新名詞「蟻族」，由於人數眾多，已經成為大陸新的社會問題。

◎北京天安門18KM內　人如蟻密麻擠

狹小的巷弄，凌亂不堪，地上到處都是散落的磚頭、破家具，還有垃圾；頭再往上抬，粗糙沒有任何裝修的房屋之間，是雜亂交錯的電線，擋住了天空。

這裡叫做唐家嶺，如果您對地名沒有概念，那換個方式說，這裡距離北京的中心點，天安門廣場，直線距離只有18公里。

TVBS記者莊志偉：「地處城市的邊緣，像唐家嶺這樣的地方，有個專有名詞，叫做城鄉結合部，周遭環境讓人很難想像，自己身在北京；但也就是這樣的地方，才有蟻族青年負擔得起的租屋條件。」

◎3坪能住2個人　喝茶只一個杯

場景像是落後的小縣城，但街頭上來來往往，卻是穿著時髦的年輕男女，突兀的場面，是因為唐家嶺本地居民只有3千多人，但幾年來卻擠進了5萬個擁有大學文憑，想要闖蕩北京的年輕人，去年剛畢業的河北小伙子劉軍輝跟女朋友美鳳，就是這裡最新加入的成員。

沿著狹小昏暗的走道兩側，3層樓一共格成了20幾個小房間，1樓走到底左轉，這個3坪多的空間，就是兩人在北京的新家。

蟻族青年劉軍輝：「其實也沒什麼，就是一個寫字檯，一個寫字檯、電腦桌，裡邊有一個做飯的地方，這邊是一個衛生間。」

蟻族青年周美鳳：「因為1樓像這個沒有陽光，然後冬天的話也沒有那麼暖和，暖氣不都是越往上越暖和嗎？」記者：「同樣的格局在市區裡面，大概要多少錢？」周美鳳：「同樣的格局，1千4、5百（人民幣）。」

劉軍輝：「你們真不喝？」記者：「沒關係，你們喝就好，你不是說杯子不夠，所以不麻煩。」

周美鳳：「這個只有一個杯子，以前剛開始找工作，心態心特別高，就想找一個待遇很好的，但是到了現實中，尤其是08、09不是金融危機嗎？所以就必須得面對這個現實，因為我來自農村嘛，就是還真沒住過這麼小的房子，就是感覺一開始，就是心裡面挺憋屈的那種。」

◎大學畢業「蟻族」群居　鐵皮隔間樓

其實以唐家嶺來說，小倆口住宿條件，已經算是最好的，就在隔壁巷子，這棟鐵皮隔間，平均不到3坪大，沒有衛浴的房間，租金1個月只要300元人民幣，山東來的王雲龍，剛踏出大學校門就搬進這裡，一轉眼9年，是唐家嶺最老資格的租戶之一。

蟻族青年王雲龍：「稅後拿了6千多，你去掉房租、去掉吃喝，也就剩個3、4千或者2、3千，剩不了多少錢了，房價你看現在四環以內的話，有的都漲到3萬多1平米啦。」

記者：「所以這廚房就是你在用的，一般就是你在用？」王雲龍：「這是廚房嗎？這根本不叫廚房，就是可以做一個那種（麵條），平時外面吃東西也貴，吃不習慣，你說平時週末啊，一般就是睡覺啊幹嘛的，其他都沒有什麼。」

記者：「不會想出去走走逛逛？」王雲龍：「沒有沒有，沒錢，太貴了，我剛起來剛起來，你們可以拍。」

◎「蟻族」最廉租　大陸破百萬人能忍

生在過去被當作天之驕子八零後世代，大學畢業卻驚覺，高學歷、低收入，又缺乏家世背景，只好聚居在像螞蟻窩一般的環境當中，針對這樣的處境，最近一份北京官方資助的研究報告，給這些年輕人取了新的名字就叫「蟻族」。

不只是唐家嶺，全北京有10萬年輕人過著這樣的生活，全大陸的總數更超過百萬。

王雲龍：「然後我們這一代，是夾在90後和70後中間那一代，70後那應該是386或586（電腦）啊，那一段時間那時候科技剛剛是，網路時代剛剛流行，如果那時候有機遇的人，能抓住這一點的話，這些人現在已經很有實力了，90後對於生活這一方面，我覺得還是比較充實的啊，然後就是說以後隨著技術發展，他們掌握的能力（更好），我們如果不努力的話，我們感覺都要被淘汰了。」

◎宛如戰爭逃難場面　北京天天上演

如果說，有什麼事情比住在唐家嶺更艱苦，那應該就是離開唐家嶺。唐家嶺公車站人員：「來，往前，抓緊時間上去，來抓緊時間，抓緊時間來，來抬腳，抬腳，抬腳，過來，過來，往裡走走。」民眾：「啊。」唐家嶺公車站人員：「來，你往裡夾。」民眾：「啊。」唐家嶺公車站人員：「走。」民眾：「啊好可怕。」

通往北京市區的路只有一條，每天早上7點到9點，就是唐家嶺最熱鬧的時刻，大排長龍的公車，聯成了火車，配上擁擠的人潮，儼然像是戰爭電影裡的逃難場面，其實只是為了上班。

唐家嶺蟻族青年：「完全可以把這車換大一點啊，每天這麼多，大家夥人太多了，這麼擠的上下班特別麻煩，每天都遲到，我就兩個字，感覺很無奈。很爽，你使勁往上擠吧，使勁擠，肯定擠得上去，我得上車了。」

◎單趟花2小時半上班　「蟻族」習慣

擠公車的場面，光看都害怕，但沒有人抱怨，因為沒擠上車的結果，更辛苦。

TVBS記者莊志偉：「對於當過兵的人來說，這種兩兩並肩行軍的場面，可能是很特別的回憶，但是對於住在唐家嶺的年輕人而言，這是每天早上的第一個挑戰，沿這條路走2公里，頂著刺骨的寒風去上班。」

劉軍輝：「嗯，2個半小時。」記者：「倒幾班車啊？」劉軍輝：「嗯，坐447（路），447到上地，上地倒13號線，13號線倒2號線，2號線倒快速公交，快速公交倒526。」記者：「就到了，2個半小時？」劉軍輝：「對。」記者：「那回來再2個半小時？」劉軍輝：「嗯，對。」

◎一年多出600萬畢業生　競爭殘

隨著大陸放寬高等教育門檻，光是去年就又多出了610萬大學畢業生，根據大陸社科院估算，其中有12%的人找不到工作，蟻族的隊伍，只會越來越龐大。

記者：「你們自己會覺得苦嗎？」唐家嶺蟻族青年：「有時候會有一點吧，但是不會經常覺得苦，因為感覺年輕人嘛，受一點苦也無所謂，所以也沒有什麼覺得特別。」記者：「扛得住？」唐家嶺蟻族青年：「對，反正2、3年的時間嘛，肯定要做一個一個大的轉變嘛，那也沒辦法，只能挺著唄，又不能去死對吧。」

記者：「會希望在北京安家落戶，有一天能夠自己買一個房子嗎？」唐家嶺蟻族青年：「只能是一種期望吧，但是因為北京畢竟壓力比較大嘛，要是有更好的工作條件，我想還是回家裡面發展。」

記者：「妳呢？」唐家嶺蟻族青年：「嗯，那個跟著他吧，哈哈！」

儘管艱苦的日子，讓大陸社會把蟻族，列為在農民工、農民跟下崗職工之後的第四大弱勢團體，但在採訪過程，我們卻也發現，他們對工作生活，大多樂觀而積極，居住條件再差，只要有一條網路線，也就擋不住這群年輕人聯接整個世界，像螞蟻雄兵一樣，追求成功的動力。

寒假親子遊 博物館主題行程受青睞

 更新日期:2010/02/08 15:12 旅遊經編輯部／唐家興

每逢寒假，家長們都希望為孩子安排一趟能兼具休閒及知性的假期！看好市場需求，國內不少五星級飯店紛紛包裝相關行程，其中，尤以結合博物館的行程最受青睞；蘭城晶英酒店自即日起至3月19日止，就特別推出『豐富之旅-博物館家族-我的寒假作業篇』，讓小朋友在休閒旅遊中，也能學習平時在課堂上學習不到的知識，讓假期更顯知性之美。

今年的寒假特別長，擔心小朋友窩在家裡打電動、看電視不寫作業，位於宜蘭的蘭城晶英酒店特別包裝推出『豐富之旅-博物館家族-我的寒假作業篇』，平日二人成行，每人2,399元，專案內容包含：精緻客房住宿乙晚、自助早餐、免費使用健康俱樂部設施、最受歡迎的羅東包心粉圓券、記念品、博物館家族導覽手冊，並依房型贈送宜蘭地區博物館入場體驗券(張數依房型贈送)，提供宜蘭二處博物館供旅客二選一。

該飯店表示，提供的行程選擇分別有：一、『陽光純麥大探索』，此行程隨住房專案，贈送伯朗咖啡館餐飲抵用券250元。從飯店出發的路上，先經過蘭陽平原片片田野，開了窗，空氣裡帶有一點青草與土壤氣味兒。位於宜蘭郊外的『金車威士忌酒廠』，提供您親臨造訪釀酒製成過程，從麥芽的選擇、糖化、蒸餾、熟成等，亦是一門『校外教學』的寒假體會，逛一圈園區，再到附設於酒堡二樓『伯朗咖啡館-員山店』，點杯喜愛的飲品佐下午茶，依著咖啡香、伴著旁邊的綠茵田野，探索從宜蘭開始放眼世界的伯朗咖啡館，感受蘭陽的悠閒與農村慢活氣息，一場陽光、純麥與咖啡共舞的充實寒假就此展開！

行程二為『小小世界大生態』，此行程贈送水草館參觀、生態瓶DIY。台灣最大的水草植栽博物館-『勝洋休閒農場』，不僅是神奇的生態園地，更是創造了水草田、水草溫室與水草館，提供豐富濕地生態的成長環境。位於水草館後方的池塘，雖然於冬季不適合摸蜆釣魚，但前來過冬的候鳥，讓整個池塘充滿生氣，是賞鳥的絕佳地點！此外，最受大小朋友歡迎的DIY活動-『生態瓶製作』，更是將微型世界縮小至小瓶子裡，將海藻、消化液、小蝦、細砂共同放入瓶中，透過光與海藻植物的光合作用、釋放氧氣，小蝦能與氧氣、海藻、微生物共同存活，創造神奇的生命奇蹟！生態瓶不僅是大自然的縮影，小小的瓶中生機無窮，一個生態瓶平均可擺放2-3年，瓶中不僅有小蝦與水草，對於孩子而言，更是裝載著與家人旅行的回憶，藉由小小瓶中的自然奧秘、親手創造了自己的寒假作業，是不可錯過的體驗行程！

宜蘭‧就是一個大博物館，擁有多樣的博物館資源，兼具傳統、現代、自然、人文，各種面貌皆值得您與家人一起前來探索這片土地、能夠將旅途中的所見所聞，成為小朋友寒假作業中的有趣遊記，讓寒假作業不再是令人苦惱的難題、而是充滿驚喜與探索的旅行！詳情可電洽0800351234；

【行程】茶鄉鹿谷　茶香花香體驗之旅

 更新日期:2010/02/08 08:07 范綱武

【大台灣旅遊網TTNews記者范綱武】

【行程特色】

　　鹿谷是個美麗之谷，多山、多水，加上空氣清新、風景秀麗的景致，加上溪頭、小半天、杉林溪、鳳凰谷鳥園、台大茶園、麒麟潭等知名景點，以及獨特的茶園景致，獨特意象，可以說是美不勝收。

　　除了這些特有的元素之外，鹿谷鄉公所近年來在鄉內大量種植櫻花，品種包括山櫻花、八重瓣及河津櫻等等，每年春季櫻花盛開，一片嫣紅景致更凸顯鹿谷之美，讓人流連忘返。

　　推薦賞櫻地點有小半天石馬公園、台大茶園、小半天社區、和雅村等地，尤其是台大茶園，茶花、櫻花遍布，有時朦朧雲霧更增添浪漫氣氛，櫻花的美、茶花的香是春季旅遊的好去處。

　　此外，鹿谷的豐富農特產包括茶、咖啡、孟宗竹筍、茶梅、山芹菜、濁水米等等，其中凍頂烏龍茶及冬筍更是鹿谷的特色產品。

【行程內容】

．一日遊建議：鹿谷遊客中心→茶業博物館→麒麟潭→台大茶園→小半天竹藝文化館→小半天德興瀑布→夢宗竹林隧道→長源圳步道→林爽文古戰場→鹿谷茶莊品茗→回程

．二日遊建議；

　第一天：鹿谷遊客中心→茶業博物館→麒麟潭→台大茶園→小半天竹藝文化館→小半天德興瀑布→夢宗竹林隧道→長源圳步道→夜宿小半天民宿

　第二天：大崙山風景區→溪頭森林遊樂區→用餐、品茗→回程

【交通資訊】

．北部地區：竹山交流道下高速公路→往竹山方向﹝不進市區﹞→轉１５１線經鹿谷→溪頭。

．南部地區：斗六交流道下高速公路→經林內接台３甲線至竹山→再轉１５１線至鹿谷→溪頭。

規模6.3／花蓮地震全台有感 南投山崩

 更新日期:2010/02/08 04:11

震央在外海 今年最大一起

〔記者林嘉琪、謝介裕／綜合報導〕今年最大一起地震發生在昨天下午二點十分，震央在花蓮外海，芮氏規模到六．三，幾乎全台都有感覺，震度在三級至一級間。南投雖然只有兩級，通往南投縣信義鄉知名景點七彩湖的「咕咕山」瞬間山崩，寬約三十公尺的整片山壁從天而降，壓毀台十六線三十四．五公里處，最快今（八）日才可搶通。

氣象局提醒，台灣在九二一大地震後的地震平靜期似乎已過，相較二○○八年及二○○九年前半年，一次規模六的地震都沒有發生，去年下半年發生了四起規模六以上地震，今年才進入第二個月，就已經發生五起規模五以上地震。地震的規模及數量明顯變多，民眾心理和生活中，都要因應地震隨時會發生的可能。

地震規模、數量明顯變多

這場芮氏規模到六．三的地震，威力相當於八顆原子彈，深度十五．五公里，屬淺層地震。氣象局地震測報中心主任郭鎧紋表示，該起地震是歐亞大陸板塊和菲律賓海板塊碰撞導致，屬正常能量釋放，提醒東部沿海民眾要注意海面變化。

還好震央距離台灣陸地遠，影響不大。氣象局測量到花蓮、台東、宜蘭三級，高市、台中、彰化、新竹二級，北市、澎湖一級。根據氣象局地震測報中心統計，昨天上午九點卅六分起到中午，在宜蘭南澳外海大約廿公里處，也出現兩次有感地震，規模分別為三．九跟四．一。

台16線中斷路段 最快今搶通

南投在地震時發生山崩，還造成十多部車輛、十多人受困，以地利村在地村民居多，幸好在警方協助徒步翻越崩塌區接駁方式，已安全返抵家門，至於遊客則安置在原先棲身的民宿過夜。

玉山國家管理處長陳隆陞表示，九二一之後，南投山區的地質就變得很脆弱，連晴天溫度太高時，山壁都還會剝落。

由於前年新中橫公路豐丘路段山壁也曾發生大山崩並造成七死九傷的悲劇，昨天接獲民眾報案的信義分局青雲派出所所長邱建成及警員古進星不敢大意，除通報公路總局信義工務段，也立刻管制交通，冒險在崩塌區來回巡視，確定無人傷亡後，並協助受困民眾及遊客逐一脫困。